東京には東京タワー、スカイツリーがあります…
モスクワにはパノラマ360があります…
В Токио есть токийская башня, sky tree…
В Москве есть Panorama360…
美しい街を上から眺めるためのカザンの展望台は何があるでしょう?
今調べてみましょう〜!♡
Какие есть смотровые площадки в Казани, чтобы посмотреть на красивый город с высоты?
Сейчас узнаём!
① エピファニー大聖堂の鐘楼、74メートル
① Колокольня Богоявленского собора
わたしずっと以前からその鐘楼について知っていましたが、登ったことはありませんでした!たぶん、特別な気分を味わえると思っていました。まさみちゃんがカザンに来たとき、私は必ず彼女と一緒に鐘楼に行くと決めました。
Я всегда знала про эту смотровую площадку, но никогда не поднималась. Наверное, я ждала особенного настроения. Когда ко мне в Казань приехала Масами, я решила, что обязательно поднимусь с ней вместе на колокольню.
チケット(1人200ルーブル)を購入して登り始めました。鐘楼はかなり古く、そして階段や観光客が多いので、簡単ではありませんが、登るのは面白かったです😆毎日たくさんの人が鐘楼に登っています。
登ったとき、私は別の世紀のロシアにいるように感じました。ロシアの歴史が大好きですから!❤️ まさみは少し怖がっていましたが、私は彼女の手を取り、一緒に登りました。一番上で、私たちはそれがどれほどすごいであるかに驚いていました! ベルに触れることができて、まさみはベルを少し叩きました。私は展望台にいるのが本当に好きです!高さも大好きです。
Мы купили билеты (200 рублей на человека) и мы начали подниматься. Христианская Колокольня была довольно старой, поэтому подниматься было интересно, хоть и не легко, потому что много лестниц и туристов😆 Очень много людей каждый день поднимаются на колокольню.
Когда я поднималась, я чувствовала себя в другом веке России. А я очень люблю историю России. Масами немного испугалась, но я взяла ее руку и мы были вместе. На самом верху мы удивились, как это круто! Мы могли прикоснуться с колоколам, Масами немного била в колокола. Мне очень нравится быть на смотровых площадках!💕я люблю высоту.
② カザンクレムリンの展望台
② Смотровые площадки Казанского Кремля
クレムリンの領土には、鳥瞰で街を眺めることができる2つの展望台があります。これは、シュユンバイクタワー(タワーのゲートを正面に見て左側にあります)の近くにある展望台と受胎告知大聖堂のすぐ後ろにある展望台です。ここからは、自撮り愛好家が心を奪われる農民の宮殿と、カザンカ川の対岸の素晴らしい景色を眺めることができます。
Две площадки, откуда можно увидеть город с высоты птичьего полета, находятся на территории Кремля. Это смотровая площадка около башни Сююмбике (находится слева, если смотреть прямо на ворота башни) и смотровая площадка прямо за Благовещенским собором. Отсюда – отличные виды на Дворец Земледельцев, где любители селфи отрываются от души, а также противоположный берег реки Казанки.
③「茶碗」/ウエディングパレス
③ Чаша / Дворец бракосочетания
この建物は私の父と彼の同僚の指導の下で設計されました😄
入場料は100ルーブルです。
Это здание было конструировано под руководством моего папы и его коллег😄
Вход стоит 100 рублей.
④受胎告知大聖堂の近く。
④ Рядом с благовещенским собором
カザンカ川とモスク、そして宮殿を見ることができます。
Это находится в Кремле. Вы можете посмотреть на реку Казанку и мечети, также на Дворец Земледельцев.
⑤ レストランSky8
⑤ Ресторан Sky8
このレストランのパノラマデッキは夏と初秋にのみオープンしています。
食べ物の価格はちょっと高いですが、景色が…🥰
Панорамная площадка этого ресторана открыта только летом и в начале осени. Но выглядит очень классно! Я уже была там летом и смотрела на город с высоты.
Цены немного дорогие, но ради вида…🥰
読んでくださってありがとうございます!カザンに来てください!💕
Спасибо что прочитали! Приезжайте в Казань!